Asamblea Casc Antic 05 octubre 2011

Hemos tenido hoy una asamblea con bastante gente (cerca de 50 personas). La actualidad tambien ha hecho creo mucho en esta movilización Dos personas de nuestro barrio han sido arestado por la policia este lunes (y una veintena en busqueda en barcelona) y estan convocado adelante de la Audiencia Nacional a Madrid (a donde juzgan los delitos de terorismo) ¿Porque? por haber participado a las manifestación del 15 de junio adelante del Parlemento de Barcelona, la cual no tuvo ninguno acto de violencia (menos la filmada y provocada por la policia secreta). Ariesgan hasta 5 años de carcel por intentar defender nuestros derechos, la Educación y la salud!
Nous avons eut aujourd'hui une assemblée avec une assez grande participation (près de 50 personnes). L'actualitée y est aussi pour beaucoup. Deux personnes de notre assemblée ont été arrété ce lundi (et une vingtaine en recherche dans Barcelone) et sont convoqué à comparaitre devant l'Audiencia Nacional d'Espagne à Madrid (où l'on juge les délits de terrorisme!) Pourquoi? Ils n'ont commis aucun acte de vandalisme, juste pour avoir participé, comme des milliers d'autres gens, aux manifestations du 15 juin devant le Parlement espagnol à Barcelone. (manifestation sans violence si ce n'est celle provoqué par la police secrete déguisé en manifestant) Le pouvoir veut des coupables! Ils risquent jusqu'à 5 ans de prisons pour essayer de defendre nos droits, l'Eduction et la Santé Publique!